Patrick Simon chauffiert uns über die Nordschleife des Nürburgrings: im Renault R.S. 01 des Teams McChip-DKR. Onboard-Aufnahmen aus dem französischen Supersportwagen mit Bemerkungen des Rennfahrers und Fernsehkommentators.